Thursday, April 30, 2009

Ubel Blatt Vol.7 Ch.4

Ubel Blatt Vol.7 Ch.4, now the action starts again... I love action... less wordy...

Link: http://www.mediafire.com/?yizkyjny2zo

Alternative Link: http://www.megaupload.com/?d=G37CIRTB

Have fun...;p
Posted by at

18 comments:

  1. WhatTheHeck?April 30, 2009 at 7:05 AM

    Absolutely great work! Much appreciated.

    ReplyDelete
  2. WhatTheHeck?April 30, 2009 at 7:08 AM

    hmmm... I believe the wrong chapter is uploaded.

    ReplyDelete
  3. UnknownApril 30, 2009 at 8:04 AM

    yes, indeed a wrong link.

    np, im sure he will upload the right one in no time ^^

    ReplyDelete
  4. UnknownApril 30, 2009 at 8:15 AM

    a correct link:

    http://www.mediafire.com/?yizkyjny2zo

    enjoy.

    ReplyDelete
  5. AnonymousApril 30, 2009 at 9:04 AM

    thank you :)!

    ReplyDelete
  6. UnknownApril 30, 2009 at 1:36 PM

    Mediafire's link gives me errors and Megaupload has the wrong chapter =/, thanks for your work though

    ReplyDelete
  7. MauzelApril 30, 2009 at 1:52 PM

    Hmm...sry guys...didnt get around to changing the actual hyperlink...;p...only the words...

    ReplyDelete
  8. UnknownApril 30, 2009 at 1:53 PM

    Im in the Same Situation as Kashun again... thx for the speedy releases as always

    ReplyDelete
  9. UnknownApril 30, 2009 at 1:55 PM

    Whoa... posted one min after u uploaded the right one O_o
    lol thx again~

    ReplyDelete
  10. AnonymousApril 30, 2009 at 2:14 PM

    Hey, great chapter! Thanks for getting this out.

    But I just want to bring to your attention that you forgot to translate something on page 73. You left the giant "BAKA" still in Japanese.

    ReplyDelete
  11. UnknownApril 30, 2009 at 5:24 PM

    the baka is in english =P

    thanks man! and now that v6 is over i can finally read all the chapters :) ubel blatt is awesome. its like berserk but without the 3 months wait for a 12 pages chapter :)

    ReplyDelete
  12. MauzelApril 30, 2009 at 7:43 PM

    I presumed everyone know what BAKA mean...;p
    AT least I hope so... If not, read more manga...;p

    ReplyDelete
  13. UnknownApril 30, 2009 at 8:43 PM

    Neues Schwert literally means "New Blade" or "New Sword" in German.

    Also, Sklaveritter means "Slave Knight" or more appropriately Servant Knight although in this context Retainer would probably be the closest English equivalent.

    ReplyDelete
  14. UnknownApril 30, 2009 at 10:00 PM

    Thanks for the work and yes if you don't know baka read more manga. But awesome job i look foward to reading more.

    ReplyDelete
  15. KingApril 30, 2009 at 10:17 PM

    Great job really. and your speed is unbelievable. Thanks for the hardwork!!

    ReplyDelete
  16. CowlquapeApril 30, 2009 at 11:10 PM

    Thanks for your hard work! I really enjoy this manga, and your speed lets me continuously feed my addiction. so keep up the good work. :)

    ReplyDelete
  17. AnonymousMay 1, 2009 at 3:14 AM

    Okay, okay, I know what "Baka" means, but I always wondered why translators just don't translate some words. I can understand leaving it when there isn't really a corresponding word in English (like with honorifics). But am I the only person who get's bugged when random words are just left in Japanese even when they can be easily translated?

    I mean we should all know what "Watashi going to school today" and "Anata are kawaii" and "I suki you" mean, but don't they sound odd as hell and out of place?

    Mauzel, I'm not trying to trash you at all. In fact I am eternally greatful for the speed at which you are putting out this translation. But I always wondered why some translators select out random words to just leave untranslated.

    ReplyDelete
  18. MauzelMay 1, 2009 at 12:58 PM

    Well, the biggest reason for using Baka instead of an alternative is that... for some reason, it sounds milder... In comparison to popular english words like Idiot and stupid... Baka sounds, less, offensive? XD

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)